Peter Robinson, mostly consisting of recycled cues from the composer's scores for Rumble in the Bronx, Police Story 4: First Strike, and Mr. Kevin Bassinson's score was replaced with a new score by J. New Line's dub sticks very close to the original dubbing script. This version was most recently released on Eureka Entertainment's Blu-ray as a bonus feature.Ī re-dubbed version of the export cut was produced in 1998 by New Line Cinema for home video release and TV broadcasts. In addition to shortening the film, the original music score by Michael Lai was replaced by a score composed by Kevin Bassinson. It was first shown in the English-speaking world on Septemat the New York Film Festival, under the title of Jackie Chan's Police Force. Utilizing the same dub, the film was later cut from 99 minutes to 87 minutes for export. For many years, this dub was only officially released on a Dutch VHS by the distributor Bestsellers it was first made widely available as an "alternative" audio option for Eureka Entertainment's 2018 Blu-ray release for the UK market, and was later included on Criterion's 2019 American Blu-ray. Compared to the other versions, this dub is the most faithful to the original Cantonese dialogue. The theatrical cut of Police Story was originally dubbed in Hong Kong, written by Barry Haigh.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |